10月16日，中國太平保險控股(股份代碼：HK00966)公布2017年1月至9月保費收入。中國太平附屬太平人壽、太平財險及太平養老今年累計保費收入合共約1169.64億元(人民幣‧下同)，按年增長25.7%。

其中，太平人壽、太平財險、太平養老2017年首9個月累計保費收入分別約977.58億元、153.91億元及38.15億元，按2016年同期分別增長27.8%、14.4%及22.0%。

據了解，2017年上半年，中國太平總保費首次半年突破千億元大關，下半年，集團旗下各業務條線保持快速發展。中國太平境內保險業務和境外子公司業務快速增長，國際化經營實力持續提升。集團投資業務穩健發展，資產管理規模持續較快增長。

德銀在中國太平控股(HK00966)8月中期業績發布後，上調其目標價至38.7港元。