律回春暉漸，萬象始更新。值此辭舊迎新的美好時刻，集團黨委向中國太平全體幹部員工及家屬，向各位老領導、老同事，向海內外客戶、合作夥伴和所有關心支援中國太平的各界朋友，致以衷心的感謝和新年的祝福！

  即將過去的2022年，是黨和國家歷史上極為重要的一年。党的二十大勝利召開，吹響了全面建設社會主義現代化國家、全面推進中華民族偉大復興的奮進號角。我們國家成功舉辦北京冬奧會、冬殘奧會，共慶香港回歸祖國25周年，習近平總書記親臨香港視察，為香港開創新局面、實現新飛躍指明了方向，開啟了香港“一國兩制”行穩致遠的新篇章。

  2022年也是中國太平實施高品質發展戰略的關鍵一年，在黨中央、國務院堅強領導下，集團上下迎難而上，克難奮進，業務經營穩中求進，改革發展邁出堅實步伐，各項事業取得新進步、展現新氣象。集團《財富》世界500強排名進一步提升，位列第334位。

  這一年，我們牢記初心使命，強化黨建引領。深入學習習近平新時代中國特色社會主義思想，全面貫徹黨的二十大精神，深刻領悟“兩個確立”的決定性意義，更加堅定自覺做到“兩個維護”。以中央巡視整改為契機，深入貫徹新時代党的建設總要求，堅持以政治建設為統領，舉辦四期“一把手”提升政治能力培訓班，召開集團党建暨人才工作會議，強化党的全面領導，深化党的創新理論武裝，健全黨建工作責任制，優化集團黨建工作系統，大力提高黨建工作品質。全面加強新時代人才工作，深化人才體制機制改革，首次集中組織開展全系統幹部交流，持續在北京大學舉辦青年幹部培訓班，大力培養選拔優秀年輕幹部，厚植幹部人才成長沃土。強化基層黨組織建設，集團5個黨支部被命名為中央和國家機關“四強”黨支部。堅持嚴的主基調不動搖，持之以恆正風肅紀反腐，以高品質黨建引領保障集團高品質發展行穩致遠。

  這一年，我們聚焦本源主業，服務國家戰略。心懷“國之大者”，融入發展大局，建立服務國家戰略指標體系，出臺助力經濟穩增長5個方面15項舉措，設立專項紓困資管產品，大力服務實體經濟，全力發展綠色金融，強化保險保障功能，積極發揮保險經濟“減震器”和社會“穩定器”作用。深度參與粵港澳大灣區建設，助力高品質共建“一帶一路”，設立中國太平粵澳（橫琴）保險中心，承接運營橫琴粵澳合作中醫藥科技產業園，加快推動跨境“保險通”，“澳車北上”跨境車險開出首單。積極投身鄉村振興，設立太平鄉村振興基金，召開集團定點幫扶20周年會議，在中央單位定點幫扶工作考核中首次獲得“好”的最高等次評級。全力履行在港央企職責，積極回應特區政府保就業計畫，發起設立太平香港保險科技創新投資基金，選派6名港籍青年骨幹赴海南金融局等開展交流鍛煉，常態化開展“中企關愛進社區”活動，組織“七一慶香港回歸25周年”系列活動，反響熱烈。立足香港新階段，全力服務香港新發展，促進香港全面融入國家發展大局，爭當香港開創新局面、實現新飛躍的堅定擁護者、積極推動者和有力保障者。

  這一年，我們堅持守正創新，錨定高品質發展。保持戰略定力，統籌疫情防控和經營發展，強化“央企情懷、客戶至上、創新引領、價值導向”，全力實施集團高品質發展戰略。堅持價值增長，健全集團制度體系，深化體制機制改革，強化綜合協同，優化境外投資管理體制，實施集團審計體制改革。落實全面風險管理，守牢風險防控底線。成功舉辦第三屆“吉象節·太平客戶節”，打造中國太平客戶服務金字招牌。穩步推進生態圈建設，三亞海棠人家養老社區開業在即，成都芙蓉人家養老社區加快建設，廣州木棉人家養老項目順利落地，太平醫療健康科技產業園取得積極進展，集團首個科技型客戶體驗中心“中國太平·吉象家”啟用。召開集團科技創新大會，出臺數位化轉型方案，啟動武漢資料中心二期建設，集團醫康養和金融科技生態聯盟不斷壯大，持續賦能保險主業，推動集團高品質發展的成色更足、後勁更強。

  過去一年，我們知重負重，砥礪前行，大家一起扛、一起拼、一起闖，走得踏實堅定。拼搏的艱辛、收穫的喜悅，鐫刻著每一個太平人奮鬥的身影，凝結著每一個太平人勤勞的汗水。在中國太平新時代趕考路上，每個人都出了力，大家都是好樣的！為大家點贊，向大家表示感謝！中國太平因奮鬥的你們而精彩，也必將因你們的奮鬥而更加輝煌！

  新年的鐘聲即將敲響，2023年是全面貫徹落實黨的二十大精神的開局之年，也是實施集團“十四五”規劃承上啟下的關鍵之年。讓我們更加緊密地團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，以黨的二十大精神為指引，堅定發展信心，保持戰略定力，堅持穩字當頭、穩中求進，強化創新變革、攻堅克難，勠力同心，奮發有為，以新氣象新作為推動高品質發展取得新成效，為全面建設社會主義現代化國家開好局起好步貢獻太平力量。

  新時代新征程上，讓我們堅定必勝的信心，保持奮鬥的底色，吹響實幹的號角，秉承真抓實幹的作風，共擔新使命、共譜新篇章，滿懷信心向未來。

  祝願偉大祖國國泰民安，繁榮昌盛！祝福大家新年快樂、闔家幸福、太平吉祥！

中國太平保險集團黨委

2022年12月31日